Prevod od "někteří lidé věří" do Srpski


Kako koristiti "někteří lidé věří" u rečenicama:

Jo, někteří lidé věří, že hlasy ztracených duší vytváří vítr proudící jeskyní.
Neki veruju da su glasovi izgubljenih duša bili samo vrtlozi od vetrova koji su lutali pecinama.
Někteří lidé věří, že duše po smrti odejde do nebe.
Neki ljudi vjeruju da nakon smrti duša ide u raj.
Někteří lidé věří, že když člověk zemře, vidí světlo, které září... jako slunce.
Neki ljudi vjeruju da nakon smrti nalazimo èudesno svjetlo.
Někteří lidé věří, že sedmá planeta opustila svou dráhu a přežila,
Neki veruju da je sedma Izbacena iz orbite i prezivela.
Někteří lidé věří, že to co je psáno v bibli je skutečnost a někteří si zase myslí, že obři jsou jen v pohádkách.
Neki ljudi misle da su prièe iz Biblije istinite... a neki misle da su one poput bajki gde džinovi nisu stvarni.
Někteří lidé věří, že se po smrti vrátíš jako můra.
Neki vjeruju da kada umreš, vraæaš se u drugom obliku.
Někteří lidé věří, že nás stvořil Bůh.
Neki ljudi veruju da nas je stvorio Bog.
Někteří lidé věří, že to je více než jen mýtus.
Neki veruju, nije to samo mit.
Někteří lidé věří že jakmile se tu ta technologie objeví, pak tato lehce ovladatelné letadla nahradí automobily.
Smatra se da æe avioni zasnovani na ovoj tehnologiji biti jeftini, laki za upravljanje i da æe zameniti automobile.
Někteří lidé věří, že bez minulosti, se naše životy ničemu nerovnají.
Neki ljudi veruju da bez prošlosti naši životi ništa ne vrede.
Ale já věřim v hudbu stejně jako někteří lidé věří pohádkám.
Ali ja verujem u muziku onako kako neki ljudi veruju u prièe o vilama.
Je to místní legenda, a někteří lidé věří, že ta loutka přináší smrt lidem kolem sebe.
To je neka vrsta lokalne legende, zato neki ljudi veruju da lutka donosi smrt.
Někteří lidé věří, že EVP je posmrtný projev většiny z nás.
Neki ljudi vjeruju da je EFG objava zivota nakon smrti koji je svugdje oko nas.
Někteří lidé věří na život po smrti, a jsou schopní v to uvěřit, Ricky.
Neki veruju u život posle smrti možeš da misliš šta hoæeš, Riki.
No, někteří lidé věří, že sny jsou způsobem, jímž mysl prozkoumává věci, které by v bdělosti byly potlačené.
Neki Ijudi veruju da su snovi put kojim um istražuje stvari koje su obièno potisnute u budnom stanju.
Někteří lidé věří, že Bůh tě potrestá.
Неки људи верују да би те бог згромио.
Někteří lidé věří, že pára za letadly je ve skutečnosti nebezpečná biochemikálie rozptýlená do vzduchu.
Neki ljude misle da avioni ispuštaju zagaðujuæe biohemijske supstance.
Někteří lidé věří, že další popis této události existuje v úředních záznamech španělské inkvizice.
Neki veruju da još jedan prikaz ovog dogaðaja postoji u zvaniènim spisima Španske inkvizicije.
Ale mohlo to mít nějaký vztah k jiným starověkým mapám, které jak někteří lidé věří udělali mimozemšťané?
Ali da li ovo može da ima ikakve veze sa drugim drevnim mapama za koje neki veruju da su ih napravili vanzemaljci?
Bylo to, jak někteří lidé věří, zapříčiněno záměrně?
Да ли је, како неки верују, постављен тамо са намером?
Samozřejmě, někteří lidé věří, že jsou již tady.
Naravno, mnogi ljudi veruju da su oni veæ ovde.
Někteří lidé věří, že mimozemšťané stavěli, ale v co já věřím je, že vesmírní bratři nám pomáhají, dohlíží na nás, učí nás, protože mají v mnoha směrech zkušenosti.
Neki ljudi veruju da su vanzemaljci to gradili, ali ono u šta ja verujem je da su nam svemirska braæa pomagala, usmeravala nas, uèila nas, jer su imali iskustva u mnogim stvarima.
Někteří lidé věří, že během této klíčové doby v lidských dějinách, snad měli mimozemšťané největší zájem o setkání s námi.
И можда они заправо имају рецарвед своје лице? Можда одговор може наћи испитивањем није када је изграђен Велики Сфинга, али зашто.
Někteří lidé věří, že pták má duši, která neumírá a vznese se do nebe.
A neki ljudi veruju da ptice imaju dušu... ne umiru i lete u nebo.
Je to zde na Akropoli, o které někteří lidé věří, že Théseův otec král Aegeus vyhlížel na moře a čekal na návrat svého syna.
Bilo je to ovdje na brdu s Akropolom, neki vjeruju da je Tezejov otac Egej gledao prema moru oèekujuæi povratak sina.
No, někteří lidé věří, jazyka existuje od narození.
Pa, neki ljudi veruju jezik postoji od roðenja.
Chtěla jsem tím říct, že někteří lidé věří v různé úrovně reality.
Mislim da sam govorila da neki Ijudi veruju da postoje razlièiti nivoi stvarnosti.
Někteří lidé věří, že pod nimi nemají žádný obličej.
NEKI SU VEROVALI DA NEMAJU LICA ISPOD.
Někteří lidé věří, že Buridan okopíroval Aristotela.
Znaš li da neki ljudi veruju da je Buridan plagirao Aristotela.
A tak někteří lidé věří, že všemocný bůh je znovu vzkříší k životu a jiní lidé věří, že to udělá všemocný vědec.
Neki ljudi veruju da će ih svemogući bog vaskrsnuti da bi živeli ponovo, a drugi ljudi veruju da će to uraditi svemogući naučnik.
Fakt, že někteří lidé věří, že všemocný bůh je jednoho dne vzkřísí k novému životu a jiní věří, že to udělá všemocný vědec naznačuje, že tomu doopravdy nikdo nevěří kvůli síle důkazů.
Činjenica da neki ljudi veruju da će ih svemogući bog spasiti kako bi živeli ponovo i drugi veruju da će to učiniti svemogući naučnik predlaže da nijedna grupa ne veruje u ovo na osnovu snage dokaza.
0.33337306976318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?